Thursday, August 4, 2016

Menikah Diibaratkan Seperti Kapal laut Yang Berlabuh (Married Likened As Anchored Ships)

Menikah dalam hidup manusia diibaratkan seperti sebuah kapal laut yang berlabuh setelah berbulan-bulan mengarungi lautan. Apabila anda merasa tidak puas dengan pasangan hidup anda atau seringkali anda menyia-nyiakan pasangan hidup anda berarti sebuah kapal tidak pernah berlabuh dan terus mencari tempat untuk berlabuh. Lautan kadang kala tenang dan menyejukan akan tetapi pada saat-saat tertentu mengamuk menghempaskan semua yang ada dan tentunya melaut itu adalah aktifitas yang melelahkan.

Married in human life likened to a ship docked in a pier after months across the ocean. At the time you are not satisfied with your life partner or sometimes you are wasting your life partner so it means just like a ship that never docked to a pier and continuously looking for a place to dock. Sometimes calm seas and able to make happiness but at a certain moments, seas rampage throwing all there and certainly sailing is an exhausting activity.
dili

Sepasang kekasih yang bercerai dan berpisah sekian lama diibaratkan seperti melihat dari kejauhan sebuah dermaga indah yang dulunya pernah disinggahi. Tentunya ada perasaan untuk kembali dan menyesal telah pergi berpisah dengan tempat itu

A pair of lovers who divorced and separated for so long then it just like viewing a beautiful pier  that was once visited from afar. Surely there will be a feeling to visit back and regret for leaving and saying goodbye to that place.
 



 Ketut Rudi
 Photo by Capt Andi Arisasmitha
 Location : Timor Leste

No comments:

Post a Comment