Setetes Embun Mengalahkan Panas (A drop of dew Beat Heat)

"Tidak semua pohon itu dapat hidup hanya disinari matahari saja tanpa air yang cukup". Pada saat kita berada disuatu tempat yang panas maka kita memerlukan sebuah topi atau payung agar terlindung dari sengatan langsung panas matahari sembari melanjutkan aktifitas yang sedang dijalankan. Segelas air yang dingin akan menjadi pelepas dahaga yang maha dahsyat. Pada saat seperti ini tidak ada yang lebih bermanfaat selain "air". Emas pun akan menjadi sangat tidak berharga.

"Not all of the trees that can live only exposed by the sun without an adequate water". At the time we are in a hot and dry place of course we need a hat or umbrella to protect us from the direct heat of the sun while continuing the activity that is being executed. A glass of cold water will be releasing a powerful thirst. At this time there is nothing more useful than "water". Even gold will not be very valuable.

"Tumbuhan yang tahu cara menyimpan tetesan embun pagi hari, akan mampu bertahan hidup sampai matahari terbenam". Oleh sebab itu sangatlah susah menyebrangi sebuah gurun yang disebut sangat ganas bukan karena hal lainnya melainkan karena panasnya. Mahluk yang tahu cara menabung air maka akan mampu bertahan hidup mengalahkan panas itu.

"Plants that knows how to keep droplets of morning's dew, will able to survive until the sun goes down". It is extremely difficult to cross a dangerous desert because of it's heat. Being creatures who know how to save water will survive from the heat beat.

"Mahluk hidup bersembunyi dibalik pepohonan untuk menghindari sengatan panas sang surya". Pepohonan yang mampu bertahan hidup didaerah panas menjadi pelindung mahluk hidup lainnya. Sebagai tempat berteduh dan memberikan rasa sejuk oleh belaian angin sepoi - sepoi.

"Living things hiding behind trees to avoid the heat of the sun". Trees that can survive in a hot regions then stand become a shield of other living creatures that protected from the heat of the sun. As a shelter and give a sense of the cool air breeze caress gently through the wind.

"Sesuatu kadangkala dibenci kadangkala sangat dirindukan kehadirannya". Pada saat menghadiri pemakaman seseorang kerabat yang meninggal dunia, kebaikan orang itu akan lebih banyak diperbincangkan dibandingkan kejahatannya ibarat setetes embun yang mampu mengalahkan panasnya sang surya. Oleh sebab itu berikanlah penghargaan yang setinggi - tingginya kepada seseorang pada saat orang itu masih hidup, sebelum terlambat akan tidak ada artinya. Apalagi kepada seseorang yang sangat kita kasihi.

"Something sometimes being hated but sometimes sorely being missed on its presence". At the time of attending a friend or relative funeral, the kindness side of them that will be more widely discussed rather than their crime, It is like a drop of dew that is able to beat the heat of the sun. Therefore give high appreciation to someone when that person was still alive, before it's too late will mean nothing. Especially to someone you love.

Ketut Rudi
Photo by : Lelly Jeane


Song : Love Hurts - Legendado. A versão mais linda dessa música!